Slavni ep o Nibelunzima objavila je SKZ i 1973. godine, u biblioteci Kolo, u prevodu prof. Ivana Pudića. U zaostavštini Dragutina Kostića, člana Zadrugine uprave na početku 20. veka I tokom Drugog svetskog rata, nađen je i rukopis njegovog prepeva PESME O NIBELUNZIMA, koji je on za Zadrugu, tokom tog rata prevodio i doveo do savršenstva. Prema izjavi Stanislava Vinavera, Dragutin Kostić je odlično poznavao srpski jezik, njegovu epsku i mitsko-istorijsku starinu. Tim sposobnostima on je dočarao duboku prošlost starog plemena Nibelunga – njihove narodne, ljubavne, viteške događaje, pohode, ljubav i mržnju… Svet Nibelunga i svet Huna, herojski i emotivni poredak – sve to zrači iz ove epske i homerovske epopeje.
Naslov dela: Pesma o Nibelunzima