Stvarnost Kolubarskog kraja, Gornje i Donje Psače, Belog Valjeva i drugih zavičajnih i mistifikovanih književnih toponima viđena je iz perspektive groteskne, humorom, poezijom, asocijativnošću, paradoksima i duhovitošću označene bogate jezičke imaginacije, u kojoj se prožimaju i sudaraju različiti nivoi subjektivne i jezičke stvarnosti. U Ćoravoj strani nalaze se najbolje autorove priče iz prethodnih knjiga i nekoliko novih, koje se prvi put objavljuju u ovoj knjizi. Knjiga je, uz uvodnu i završnu priču, podeljena na tri dela, međusobno povezana ne samo jezičkim nego i tematskim i smisaonim vezama. Za svoje knjige Radovan Beli Marković dobio je Andrićevu nagradu, nagrade „Borisav Stanković“, „Meša Selimović“, „Branko Ćopić“, „Stevan Sremac“, kao i „Račansku povelju“ i druga priznanja.
Naslov dela: Ćorava strana