Priča o lepoti pripovedanja
Srpska književna zadruga je pre bezmalo dvadeset godina, tačnije, 2003. godine, u okviru „Male biblioteke“ objavila izuzetnu antologiju irske priče, koju je priredila profesorka Dragana R. Mašović. U ovom izdanju nalaze se pripovetke najznačajnijih autora poreklom iz Irske: Džojsa, Beketa, O’Konora, O’Flaertija, Elizabet Bouin, Meri Morisi i drugih, ukupno devetnaest pravih remek-dela.
Kako je istaknuto i u predgovoru, vodeći žanr irske književnosti je upravo kratka priča, forma koja svojom strukturom na određeni način odgovara pravoj prirodi ove zemlje, njenih ljudi, a samim tim ih najbolje i predstavlja. Vrlo često se ističu sličnosti između srpskog i irskog naroda, naročito kada je u pitanju značaj istorijske svesti, usmenih predanja, uticaj tradicije, doživljaj stvarnosti, pa otuda naša publika prihvata, razume i dobro tumači irske pisce.
Upravo iz tog razloga i ova zbirka lako nalazi put do čitaoca, a činjenica da je u pitanju antologija, znači da su pred nama pravi književni biseri.
Irska priča je pre svega priča o lepoti pripovedanja, koja proističe iz samog narativnog postupka, u šta ćete se i sami uveriti, kroz „Portret“ Bernarda Maklavertija, „Korake sputane bršljanom“ Elizabet Bouin ili priču „Prsten“ Brajana Mekmehena, kao i sve ostale sadržane u ovom odličnom izboru Dragane R. Mašović.
„Majstorstvo kratke priče krije se upravo u sposobnosti da kroz izabrani segment stvarnosti ukaže na neizbežnu ali sveprisutnu složenost, problematičnost i zagonetnost sveta i ljudskog života“, stoji u predgovoru, a svaka priča samo potvrđuje ovu tvrdnju, uvodeći čitaoca u lične drame junaka, u čijoj se pozadini dešavaju krupni istorijski, društveni, politički lomovi.
U okviru akcije „U susret jubileju – 130 godina SKZ“, Gosti našeg naroda sada su na popustu od 30%, pa knjigu možete nabaviti po ceni od samo 343 dinara (za članove SKZ dodatnih 10% popusta).